English Blog Open!!
On Friday 19th, we opened an English blog for our international customers.
We are going to update not only workshop infomation , but also products' release news or other useful information for the customers abroad.
We hope you can enjoy the blog, and if you have any comments or requests, feel free to leave
your comments on the blog.
We are looking forward to your visit:)
We are going to update not only workshop infomation , but also products' release news or other useful information for the customers abroad.
We hope you can enjoy the blog, and if you have any comments or requests, feel free to leave
your comments on the blog.
We are looking forward to your visit:)
Annecy出張記〜最終回・街編〜
だらだらと書いてしまいましたが、最後にアヌシーの街をご紹介します。
スイス・ジュネーブに程近い田舎街で、世界一透明度の高いアヌシー湖があり、リゾートのような雰囲気もあります。
アヌシー湖です。
自然の美しさは、カメラに残りにくいのが残念です。
火曜日と金曜日の朝市です。
欧州ならではの豊富なベリー類や、カンタルーペメロンがあふれています。
古く美しい街並み。石畳を歩くのは気持ち良いです。
セピアが似合う街です。
疲れ切った体をエールフランスに任せて、帰路につきます。
皆様お疲れ様でした。
次の旅行記はどこの国でしょうか・・・
お楽しみに。
スイス・ジュネーブに程近い田舎街で、世界一透明度の高いアヌシー湖があり、リゾートのような雰囲気もあります。
アヌシー湖です。
自然の美しさは、カメラに残りにくいのが残念です。
火曜日と金曜日の朝市です。
欧州ならではの豊富なベリー類や、カンタルーペメロンがあふれています。
古く美しい街並み。石畳を歩くのは気持ち良いです。
セピアが似合う街です。
疲れ切った体をエールフランスに任せて、帰路につきます。
皆様お疲れ様でした。
次の旅行記はどこの国でしょうか・・・
お楽しみに。
Annecy出張記〜食編〜
前回の出張記から間が少し空いてしまいましたが・・・
せっかくなので、短い自由時間の中で見たアヌシーの街を少しだけご紹介したいと思います。
まずは、食編。
フランスといったらケーキですね。
日本と違い、このように通りにショウケースを見せてお菓子を並べるケーキ屋さんがほとんどなので、見ているだけでも楽しいです。
そして釣られて入ってしまいます。
ディナークルーズで食べた、シェフのおすすめ料理です。
ハーブのきいたリゾットと、新鮮なエビです。
この丸い半月状の物体・・・
チーズです。
右下の部分が溶けているのがお分かりでしょうか？
ラクレットという、この黒い熱い棒でチーズを溶かし、イモやハムにたらして食べる料理です。
かなりカロリーが気になるところですが、チーズ好きの方はぜひ！
このぺたんこの物体は・・・
モモです。
仏語でなんというのかは聞き取れませんでしたが、ドイツでは"Tafelpfirsich" （テーブルピーチ）
というかわいい名前で呼ばれる白桃です。
6月ころから、市場に並び、夏のみで姿を消してしまいます。
他のスタッフに形が変！と驚かれたので写真をとってみました。
よく見ると赤血球に似ていますね・・・
せっかくなので、短い自由時間の中で見たアヌシーの街を少しだけご紹介したいと思います。
まずは、食編。
フランスといったらケーキですね。
日本と違い、このように通りにショウケースを見せてお菓子を並べるケーキ屋さんがほとんどなので、見ているだけでも楽しいです。
そして釣られて入ってしまいます。
ディナークルーズで食べた、シェフのおすすめ料理です。
ハーブのきいたリゾットと、新鮮なエビです。
この丸い半月状の物体・・・
チーズです。
右下の部分が溶けているのがお分かりでしょうか？
ラクレットという、この黒い熱い棒でチーズを溶かし、イモやハムにたらして食べる料理です。
かなりカロリーが気になるところですが、チーズ好きの方はぜひ！
このぺたんこの物体は・・・
モモです。
仏語でなんというのかは聞き取れませんでしたが、ドイツでは"Tafelpfirsich" （テーブルピーチ）
というかわいい名前で呼ばれる白桃です。
6月ころから、市場に並び、夏のみで姿を消してしまいます。
他のスタッフに形が変！と驚かれたので写真をとってみました。
よく見ると赤血球に似ていますね・・・
2nd workshop in Malaysia and the new cardshop!
前回の記事で初のマレーシアでのヴァイスシュヴァルツ大会のレポートをご紹介しましたが、
さっそく第2回のお知らせが来ました！
前回講習会を行ったのと同じ、Sunway Colledgeの多目的ホールにて6月27日、28日と行われます。
日本イベントの一部として開催されるようです。
また、6月20にはSunshine Plazaという所に、新しいカードショップが出来るそうです。
この調子で、ヴァイスシュヴァルツがマレーシアで盛り上がるといいですね。
Just after the report of the 1st WS workshop in Malaysia-
we received the announcement for the 2nd one, and also the new card game shop info!
We hope TCG fans in Malaysia will have a great time there.
さっそく第2回のお知らせが来ました！
前回講習会を行ったのと同じ、Sunway Colledgeの多目的ホールにて6月27日、28日と行われます。
日本イベントの一部として開催されるようです。
また、6月20にはSunshine Plazaという所に、新しいカードショップが出来るそうです。
この調子で、ヴァイスシュヴァルツがマレーシアで盛り上がるといいですね。
Just after the report of the 1st WS workshop in Malaysia-
we received the announcement for the 2nd one, and also the new card game shop info!
We hope TCG fans in Malaysia will have a great time there.
マレーシア初の講習会！〜WS Workshop in Malaysia〜
6月7日（土）、マレーシアで熱心なファンの方による初のヴァイスシュヴァルツの大会が行われました！
開催者の方が送ってくださったブログです。
Toy Boxというショップで8人スタートで行われたそうですが、時間がたつごとにどんどんプレーヤーが集まって大成功に終わったということです。
また、10日にはSunway Colledgeという大学の講義室で、22人を集めてヴァイスシュヴァルツの講習会を行ってくださいました。
ブログに写真が掲載されていますが、女性プレーヤーの方もいらっしゃいます。
大学での講習会とは、とても新鮮ですね。
ブシロードは、日本国内だけでなく海外のファンの方々を積極的にサポートさせていただきます。
ぜひ、お気軽にお問い合わせください。
■TCG Workshop in Malaysia（6/7 in Toybox, 6/10 in Sunway Colledge）■
The 1st Weiß Schwarz workshop was held in Malaysia on 7th June.
Mr. Ken has kindly sent us the lovely report of the event with fine pictures.
Bushiroad appreciates any inquiry or offer from our TCG fans,
and are glad to support all the workshop abroad as well as in Japan.
開催者の方が送ってくださったブログです。
Toy Boxというショップで8人スタートで行われたそうですが、時間がたつごとにどんどんプレーヤーが集まって大成功に終わったということです。
また、10日にはSunway Colledgeという大学の講義室で、22人を集めてヴァイスシュヴァルツの講習会を行ってくださいました。
ブログに写真が掲載されていますが、女性プレーヤーの方もいらっしゃいます。
大学での講習会とは、とても新鮮ですね。
ブシロードは、日本国内だけでなく海外のファンの方々を積極的にサポートさせていただきます。
ぜひ、お気軽にお問い合わせください。
■TCG Workshop in Malaysia（6/7 in Toybox, 6/10 in Sunway Colledge）■
The 1st Weiß Schwarz workshop was held in Malaysia on 7th June.
Mr. Ken has kindly sent us the lovely report of the event with fine pictures.
Bushiroad appreciates any inquiry or offer from our TCG fans,
and are glad to support all the workshop abroad as well as in Japan.